You

 Circling the parking lot 

You

 Getting in the car and driving away 

Or are you sitting in your apartment

 Playing with the cat horn 

When you blow

 The car horn 

You are getting in or out

 Of your car 

Is that cat still in the window

 At the senior neighbors 

And here you are a wanna be man

 With your kitty cat between yo legs 

Y'all paying much attention to me in the bathroom

 To focused on my body parts 

The cover up

 You not a man 

A woman with a cat

 With a cat flicking the cat hair was indictive to you hiding the fact that you are a female 

A woman

 Trying to be a man